Подскажите, как нам быть в такой ситуации и можем ли мы его выписать?

Здраствуйте Елизавета выселить конечно можно п. 4, ст. 31 ЖК РФ "В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда. При этом суд вправе обязать собственника жилого помещения обеспечить иным жилым помещением бывшего супруга и других членов его семьи, в пользу которых собственник исполняет алиментные обязательства, по их требованию."

В отношение банков и коллекторов отправляйте их в суд. Объясните что он не член семьи, был развод и дарение доли. При взыскании будут описывать принадлежащее ему имущество за исключением неизымаемого имущества. Попробуйте его выселить. В моей практике были такие процессы. Они очень сложны так что обратитесь к частно практикующему юристу, или адвокату, но уточните занимался ли он такими процессами, так как они имеют очень много специфики. Свои вещи из его комнаты уберите, а в отношении пропавщих вещей подавайте заявление в органы МВД о краже. все это поможет вам на процессе о выселение. Удачи!