Обязательное присутствие переводчика при подаче заявления в ЗАГСе для иностранца без знания русского языка - правда или миф? Подробности о сроках действия справок и переведенных документов для иностранных граждан.
Вопрос №11116113
из г. Самара
опубликован 28.07.2016, 17:36
опубликован 28.07.2016, 17:36
При консультации в загсе сказали, что при подачи заявления и на церемонии обязательно присутствия переводчика, если иностранец не владеет русским. Так ли это? Ни в каких других источниках я упоминания об этом не нашла.
Еще хотелось бы уточнить срок действия справок и переведенных документов иностранного гражданина.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вам лучше найти официального переводчика, у которого есть все документы.
Список переводчиков есть у нотариусов.
Услуги переводчика - платные.
28.07.2016, 20:05
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
все верно Вам сказали. смотря какие справки - могут действовать 30 дней
28.07.2016, 17:38
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
Все вам правильно сказали срок действия справок 1 месяц
28.07.2016, 17:39
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
Юристы ОнЛайн: 25 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
732
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 694
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 282
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 354
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 417
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 383
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 491
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 924
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 176
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
4.7
9 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 540
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 193
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
4.9
23 062
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 113
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 14 лет онлайн
г.Саратов
Шеремета Д. С.
5
80
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Самара
Похожие вопросы
Документы для регистрации иностранного гражданина по месту жительства - список и требования
Как зарегистрировать брак с гражданином Индии в Перми - документы и сроки
Можно ли одному подать заявление на российскую регистрацию брака
Какие нормативные акты (положение о ЗАГС и т.п.) действуют для такой ситуации?
Можно ли подать заявление в ЗАГС одному, по доверенности, если будущий муж иностранец и находится в Америке?
Возможен ли шаг среди недели для регистрации брака в ЗАГСе?
Как зарегистрироваться на брак в США с просроченным загранпаспортом и переведенным на английский язык русским паспортом?
Можно ли продлить срок временного проживания иностранного гражданина для получения вида на жительство?
Где можно найти в законодательстве ссылки на данные требования?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут