Требования к браку с украинцем - нужен ли загранпаспорт и какие документы необходимо перевести на русский язык
опубликован 24.09.2016, 09:09
Я Крымчанин, хочу расписаться с Украинкой, живет в Харькове двое детей, нужен ли загран паспорт и какие документы надо переводить на русский язык?
Для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя.
Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена (ст. 7 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния").
Необходима справка иностранного гражданина, выданная органами ЗАГС/Консульством Украины, что в браке не состоит.
3 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 1 минуту
Загранпаспорт паспорт нужен и справка о том, что она на Украине н состои в браке, её надо перевести и апостилировать
Я же вам уже ответил
1.если регистрация в РФ-справку об отсутствии брака в Украине.
2.все документы на мове.
предварительно обратитесь в ЗАГС-по перечню документов.
Юристы ОнЛайн: 82 из 47 455 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Требуется ли перевод паспорта Украины на русский для получения РВП в Крыму?
Необходимость перевода документов на русский язык для нострификации в Беларуси
Требуется ли перевод на русский язык основного документа собственника квартиры для прописки в Севастополе
Нужен ли сертификат о знании русского языка для получения РВП, если я окончил техникум в Харькове и диплом на русском языке?
Необходимость перевода документов на русский язык для получения паспорта
Документы для выезда 15-летнего крымского ребенка с украинской бабушкой в Крым
Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут