Я договорился с владельцем пострадавшего авто (транспортная компания, юр. лицо) о сумме и добровольно хочу возместить ущерб.

Вам нужно составить соглашение о возмещении ущерба :

Соглашение о возмещении ущерба

Город Москва, пятнадцатое апреля тысяча девятьсот девяносто восьмого года.

Мы, Иванов И.И., проживающий: г. Москва, ул. ________, д. _____, кв. ___, и

Петров П.П., проживающий: г. Москва, ул. ___________, д. _, кв. ___, заключи­ли настоящее соглашение о нижеследующем:

1. Я, Иванов И.И., управляя принадлежащей мне машиной марки ВАЗ-2104, государствен­ный номерной знак ХХХ, 3 апреля 1998 года совершил автоаварию, в результате которой нанесено повреждение автомашине марки ХХХ государственный но­мерной знак ХХХ, принадлежащей Петрову П.П.

2. Настоящим соглашением мы, Иванов И.И. и Петров П.П., устанавливаем, что матери­альный ущерб в результате этой аварии составляет одну тысячу пятьсот (рублей), что соответствует калькуляции стоимости ремонта от 5 апреля 1998 года, выданной производ­ственно-консультационным автоэкспертным бюро гаражно-технического обслуживания Мосгориисполкома.

3. Я, Иванов И.И., в счет возмещения ущерба уплачиваю Петрову П.П. одну тысячу пять­сот рублей при подписании настоящего соглашения.

4. Расходы по заключению настоящего соглашения уплачивает гр. Иванов И.И.

5. Экземпляр настоящего соглашения выдается Иванову И.И. и экземпляр - гр. ПетровуП.П.

Подписи сторон

Удостоверительная надпись нотариальной конторы

Бронских Юлия