Необязательно заверять перевод документов при подаче на добровольное переселение из Украины в Россию
Вопрос №11518774
из г. Астрахань
опубликован 16.10.2016, 11:04
опубликован 16.10.2016, 11:04
Подаю документы на добровольного переселенца из Украины в Россию. Нужно сделать переводы документов. В УФМС сказали что у нотариуса заверять не нужно. Могу ли я сама сделать перевод?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Нет, не можете. Вам в любом случае нужен нотариус. Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.
16.10.2016, 11:49
Оценка автора вопроса:
Извините, но Вы не поняли мой вопрос.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 44 минуты
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
67
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 631
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 862
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 482
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Могу ли я самостоятельно сделать перевод документов с украинского языка на русский?
Как получить гражданство РФ с украинским паспортом, написанным через дробь на русском языке?
Доверенность выданная в России действительна на Украине или ее нужно перевести на украинский язык.
Как исправить ошибку в переводе свидетельства и изменить отчество - правовые аспекты и возможности.
Невалидный перевод украинского водительского удостоверения в России - что делать?
Нотариально заверенный перевод украинского паспорта с двумя языками - необходимость и соответствующие статьи закона
Кто имеет право делать переводы документов с украинского языка на русский (дипломы, трудовая, книжка.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут