Брак со швейцарцем в россии

Уважаемая Татьяна,

не дайте ввести себя в заблуждение ответами зарубежных (российских) специалистов, которые не владеют нормами швейцарского семейного и гражданского права (т.е. нормами ZGB).

Действительность брака и его признание властями в Швейцарии, а именно того Кантона Конфедерации, в котором предполагается регистрация изменения семейного положения гражданина Швейцарии, который заключил брак зарубежом

зависит не от конвенций и межгосударственных соглашений, которые не имеют никакого отношения к конкретным случаям, а от

обстоятельств конкретного случая, статусов сторон, а так же от:

- соблюдения процесса оформления документов, разрешающих гражданину Швейцарии заключать брак за пределами Швейцарии,

- соблюдением правил об оформлении в органах регистрации семейного положения (Standesamt) браков, заключённвх зарубежом (напр. Перевод свидетельства на язык Кантона Швейцарии, где проживает гражданин и наличие оригиналов страны заключения брака) и т.д.

Более подробно о требованиях швейцарского гражданского права относительно признания зарубежного брака органами гражданского состояния - в рамках платной работы.

В виде альтернативы, Ваш супруг может бесплатно осведомиться о всех требованиях и условиях для признания и регистрации изменения его гражданского состояния в ЗАГСе (Standesamt) по месту своего жительства.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в Вашей ситуации.