Конфликт с переводчиком - возможные последствия и ответственность
Вопрос №11806526
из г. Саратов
опубликован 02.12.2016, 07:19
опубликован 02.12.2016, 07:19
У меня такой вопрос! Подрабатывала переводчиком. Вот значит перевожу перевожу и тут я теряю смысл и переспрашиваю где это было у вас на родине например в таджикистане? Тут он встал начал орать, руками махать, что он не из той страны, но он не хуже нас, пыталась объяснить, что я не имела это ввиду, но было бесполезно! И тут его жена начала за него вступаться, что как вы могли так унизить человека, но я-то его не унижала! В итоге я не выдержала и сказала, что я никому не позволю на себя кричать и так со мной обращаться, что так они могут себя вести у себя... а я веду себя нормально и я у себя в стране (дома).
Могут ли привлечь к ответственности за это? Человек тот очень неадекватный поэтому решила узнать заранее.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
У меня такой вопрос! Подрабатывала переводчиком. Вот значит перевожу перевожу и тут я теряю смысл и переспрашиваю где это было у вас на родине например в таджикистане? Тут он встал начал орать, руками махать, что он не из той страны, но он не хуже нас, пыталась объяснить, что я не имела это ввиду, но было бесполезно! И тут его жена начала за него вступаться, что как вы могли так унизить человека, но я-то его не унижала! В итоге я не выдержала и сказала, что я никому не позволю на себя кричать и так со мной обращаться, что так они могут себя вести у себя... а я веду себя нормально и я у себя в стране (дома)Могут ли привлечь к ответственности за это? Человек тот очень неадекватный поэтому решила узнать заранее.
в вашем высказывании не было ничего непотребного. У человека комплексы, не обращайте внимания
но в любом случае, конечно, он вправе обратиться в полицию, но вряд ли полиция раздует из этого дело. Им просто лень будет. Не переживайте.
02.12.2016, 07:22
Оценка автора вопроса:
Благодарю за потраченное время!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Юристы ОнЛайн: 52 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 386
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 082
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
72
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 892
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 662
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 783
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
832
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 456
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 458
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 308
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 233
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Новосибирск
Лапенко Н. А.
5
19
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 486
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 35 лет онлайн
г.Кез
Коротаева О.М.
5
2 651
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.9
31 854
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Астрахань
Евграфова Е.А.
5
31 127
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 23 лет онлайн
г.Москва
Шамолюк И.А.
4.6
39 390
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Калининград
Бачериков А В
4.9
1 534
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 022
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 123
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.9
23 639
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Можно ли перевести деньги со сберкнижки, если мать находится в психонервологическом интернате?
Как нужно правильно сказать суду если не помнишь своих показаний т.к прошло много времени ?
«Как я получил штраф в 100000 рублей от каршеринга и оказался в трудной ситуации»
Уведомление о переводе на ФИО от службы компенсации с просьбой получить на сайте госуслуги
Предлагают начисленные 237 568 рублей - как понять, что это не мошенничество?
Как получить перевод мужа на службу поближе к семье - справки и документы?
Муж пожелал похоронку у нас, но родственники сделали иначе. Есть ли у них на это право?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут