«Пойманный мошенник готов вернуть 8600 рублей, но я рассматриваю возможность подачи заявления о компенсации морального ущерба»

Да можете по данной статье.

ГК РФ Статья 151. Компенсация морального вреда

Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

(в ред. Федерального закона от 02.07.2013 N 142-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.

(в ред. Федерального закона от 02.07.2013 N 142-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Можете подать такой иск, можете прямо в рамках уголовного дела заявить исковые требования о компенсации морального вреда.

Хотя сумма вроде как небольшая, но выплакала я много слез, переживала долго, могу я дать заявление-иск на возмещение морального ущерба?

Как доказывать будете в суде обьем выплаканных слез?

Добрый день. Можете подать гражданский иск в рамках уголовного дела (ст. 44 УПК РФ). Госпошлиной такой иск не облагается. Надо будет обосновать моральный вред.