Права на жилплощадь при смене фамилии и отчества ребенка и другие возможные последствия

Вот скажите, пожалуйста, при каком аргументе меняются фамилия и отчество ребенка? При усыновлении? Я немного опишу. Мой зять от первого брака. До шести лет носил фамилию и отчество родного отца. После развода родителей, второй отец меняет ему фамилию и отчество (дает свою фамилию и отчество, при этом заявляет что он не усыновлен. Прошло время. Мой зять вырос женился на моей дочери. Живут на моей территории трое (они семья и мы с мужем). В двухкомнатной квартире. В браке у отца с матерью родилась дочь. Отец приватизировал квартиру на себя и дочь в 2010 году. А мать и зятя прописал к себе только в 2011 году (только прописка в трехкомнатную квартиру). Прошло время. Теперь отец кричит, я тебя выпишу, ты мне никто (чужой). Мать умерла в 2016. Зять не хочет терять жилплощадь. Куда выпишет на улицу? Зять не собственник. Имеет ли право отец выписать зятя на улицу?. И если зять усыновлен (а это мы не знаем) свидетельство о рождении зятя осталось у отца. Наследство ему положено. Ну отец еще жив и пусть живет, слава богу. Отец его не отдает свидетельство о рождении. В Загс надо идти со свидетельством? Нам помогут в Загсе? Имеет ли право мой зять на жилплощадь хоть какую то в трехкомнатной квартире у отца? Зять мой очень хороший парень. Спас его от гулянок и пьянок - футбол. Он занимался 20 лет. Теперь и своего ребенка 6 лет приучает к спорту и футболу. Родители зятя пьящие. Теперь отец один заливает. Спасибо за ответ.