Мне в ЗАГСЕ дали бланк заявления о разводе и что мне с ним делать дальше?!

Вопрос №122415 из г. Москва
опубликован 13.11.2003, 14:26

Очень нужна консультация! Помогите пожалуйста! Я хочу развестись. Я - гражданка России (и живу постоянно в Москве), мой муж - гражданин Израиля (и живет постоянно в Израиле). Детей у нас нет, муж согласен подписать мне все документы для развода и переслать их мне. В ЗАГСЕ мне сказали, что муж (если не может сам явиться в ЗАГС) должен заполнить форму заявления о разводе и заверить ее нотариально. НО! Заявление на русском языке нотариус в Израиле заверять не будет, а заявление на иврите у меня здесь никто не примет. Что мне делать? Какие документы и на каком я зыке должен написать муж? Мне в ЗАГСЕ дали бланк заявления о разводе и что мне с ним делать дальше?!

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Калашникова Екатерина Евгеньевна

Адвокат Москва, стаж 6 лет

5.0 2074 отзыва

Ваш супруг может оформить заявление на иврите, заверить его нотариально у израильского нотариуса, а затем Вам надлежит поставить апостиль на документ, Вы сделаете нотариально заверенный перевод в РФ. И все. С уважением,

14.11.2003, 10:07

Задать вопрос юристу

2 юриста дали 2 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 1 час

Московская коллегия адвокатов "Максимум"

Юридическая фирма из города Москва, стаж 16 лет

5.0 61 отзыв

Уважаемая Ольга! Заявление о разводе можно заверить в консульском учреждении в Израиле. Указанное заверение приравнивается к нотариальному. С уважением, адвокат Гуров Сергей Александрович.

13.11.2003, 15:42

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 43 из 47 463 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Мне в ЗАГСЕ дали бланк заявления о разводе и что мне с ним делать дальше?!

Похожие вопросы