Может ли пристав-исполнитель наложить арест на уже проданный автомобиль в спорной сделке?

Арестовать имущество или наложить запрет на регистрационные действия можно лишь на имущество, принадлежащее непосредственно должнику лично. Если автомобиль не снят с регистрационного учета и по прежнему числится на должнике - то да, можно. Еще вопрос в том, для каких целей автомобиль используется.

В соответствии со ст. 446 ГПК РФ, имущество, не подлежащее аресту, включает в свой перечень: жилое помещение, если оно является единственным жильем для должника и членов его семьи; предметы домашней обстановки первой необходимости (телевизор, плита, холодильник и т.д.); предметы индивидуального пользования (одежда, обувь, постельное белье и т.п.); предметы имущества, необходимые для выполнения профессиональной деятельности должника (исключение составляют предметы, стоимость которых превышает 100 МРОТ, в 2015 году эта сумма составляет 596 500 рублей); животные, не являющиеся предметом предпринимательской деятельности, корма и хозпостройки для их проживания; продукты питания и денежные средства, сумма которых не превышает величину прожиточного минимума должника и иждивенцев, установленного на день ареста имущества; имущество, которое необходимо должнику-инвалиду для ведения нормальной жизнедеятельности; государственные награды, призы, почетные знаки должника; ранее изъятое имущество (оружие, наркотические средства и другие); имущество, которое находится в залоге по другим обязательствам.