Изменения в свидетельстве о рождении на азербайджанском языке - необходимость перевода или возможность исправления
Вопрос №12308153
из г. Южно-Сахалинск
опубликован 20.03.2017, 00:33
опубликован 20.03.2017, 00:33
Исправленное свидетельство о рождении пришло на азербайджанском языке, но в нем другая ошибка (район указан по новому названию) его обязательно переводить с подтверждением переводчика или можно отдать на исправление в таком виде (на азербайджанском языке)
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте Елена, да несомненно нужно все переводить с подтверждением переводчика и все указывать по другому никак не получится.
20.03.2017, 00:41
Оценка автора вопроса:
Спасибо, буду знать.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 7 минут
Доброго времени суток Вам. А куда вы его на исправление собрались отдавать? Не совсем понятно? Удачи вам и всего хорошего. С ув.Адвокат Деревянко С.Ю._
20.03.2017, 00:40
Юристы ОнЛайн: 56 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
831
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
510
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 770
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 090
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 050
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
71
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 452
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
323
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 803
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 375
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5
1 079
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 299
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 227
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 638
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 322
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.9
8 727
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 467
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.9
3 272
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9
6 167
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 363
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.9
31 851
отзыв
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 733
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требуется отправка запроса в Узбекистан для исправления ошибки в свидетельстве о браке
Ошибка в трудовой и свидетельстве о рождении - Причины невыплаты пенсии и ответственность работодателя
В свидетельстве о рождении отца допущена ошибка: в графе национальность матери, вместо еврейка, указана русская.
Что делать, если получено новое свидетельство о собственности с исправленной ошибкой - нужно ли уведомлять паспортный стол?
Обязаны ли мы информировать паспортный стол о том, что получено свидетельство о собственности с исправленной технической ошибкой?
Ошибочная дата основания права собственности в свидетельстве на квартиру - возможность покупки и исправление ошибки
Несоответствие места рождения в свидетельстве и паспорте - что делать?
Как исправить ошибки в свидетельстве о браке, если запрос на актовую запись не дал результатов?
Куда обращаться для исправления ошибки в СНИЛС, если дата рождения указана не правильно?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут