Дослівний переклад госакту з російської мови на українську - чи потрібно його робити, якщо оформляти дарувальний документ на земельну ділянку в Криму або С
Вопрос №12323946
из г. Севастополь
опубликован 22.03.2017, 20:54
опубликован 22.03.2017, 20:54
Если оформлять дарственную на землю, а госакт (документ о праве собственности) на украинском языке (Крым Севастополь). его надо переводить или что с ним делать?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ван нужно получить документ на землю российского образца, а также сделать кадастровый паспорт. Без этого сделку осуществить не сможете.
22.03.2017, 21:03
Задать вопрос юристу
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 8 минут
В данном случае необходимо поставить на кадастровый учет участок. Переводить документы нет необходимости. Документы нужно сдавать в Росреестр.
22.03.2017, 21:16
Доброго времени суток.
Уважаемая ЕКАТЕРИНА, ДА, ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД только после этого вы сможете оформить дарственную.
Всего хорошего, удачи вам.
22.03.2017, 21:29
Юристы ОнЛайн: 43 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 740
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
774
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 484
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 808
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 617
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 341
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 660
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
64
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Тамбов
Букатина Ю.В.
5
2 106
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 406
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 160
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 072
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.5
1 526
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5
6 215
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 923
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 396
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Великие Луки
Пашкова Ю.О.
4.8
266
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
32
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
4.9
29
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Москва
Франгульян Р.П.
4.8
617
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Воронеж
Аникеева К. Ю.
5
160
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Орёл
Кожухов Д. Н.
5
175
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Можно ли оформить в Крыму дарственную на дом если документы на дом еще украинские?
Как оформить дарственную в Крыму если документы еще на украинском их надо переводить или нет.
Как оформить право собственности на земельный участок в России, если документы на украинском языке?
Требование перевода правоустанавливающих документов с украинского на русский в Крыму - нужность или излишество?
Можно ли оформить дарственную на часть земли если документы украинские. Крым.
Возможно оформить дарственную в Крыму если документы на квартиру на украинском языке?
Скажите нужно ли менять гос. акт на землю украинского образца на российский? Проживаю в Крыму.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут