Нужен ли перевод таджикского паспорта если в нём и так написано и на русском и на таджикском?
Вопрос №12382258
из г. Нижний Новгород
опубликован 05.04.2017, 12:20
опубликован 05.04.2017, 12:20
Нужен ли перевод таджикского паспорта если в нём и так написано и на русском и на таджикском?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день, Нелля!
Все зависит от ситуации и от организации, требования могут различаться. Например, при оформлении сделок, особенно требующих нотариального заверения, потребуется нотариально заверенный перевод паспорта. А если покупать билет на внутренний рейс автобуса, то перевода не нужно.
05.04.2017, 12:24
Оценка автора вопроса:
Спасибо за понятный ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 4 минуты
Нужен ли перевод таджикского паспорта если в нём и так написано и на русском и на таджикском?
Все зависит от ситуации. Если для получения РВП то нужен. Доброго дня.
05.04.2017, 12:27
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Юристы ОнЛайн: 76 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
867
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 119
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
636
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
110
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 581
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
5
65 811
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 962
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 541
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 720
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 329
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
135
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 088
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 819
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 732
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 173
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 189
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
451
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 355
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 309
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Берестов С.Н.
4
11 206
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Если данные паспорта читаются на русском (паспорт таджикский), то обязателен ли его перевод при подаче заявления в суд?
Необходимость повторного перевода штампов и печатей на русский язык - практика работы Пенсионного фонда
Скажите пожалуйста. Нужна ли перевод вод. прав если на страховке на русском написана фио. И номер вод. до.
Нужен ли перевод эстонского свид о рождении, если в нём и так написано и на русском и на эстонском? (печать в том числе) для НР.
Перевод паспорта с таджикского на русский нотариус
Необходимость перевода таджикского водительского удостоверения с символом TJ
Перевод печатей в аттестате стран СНГ, нужен ли
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут