Нужен ли перевод загран. паспорта (Украина) для получения ИНН в налоговой инспекции, если при оформлении патента переводы не требовались?

Вопрос №12391450 из г. Москва
опубликован 07.04.2017, 11:03

Нужен ли перевод загран. Паспорта (Украина) для распечатки уже существующего ИНН в налоговой инспекции, если у меня имеется патент и при его оформлении никаких переводов не требовалось?!

Читать ответы (5)

Лучший ответ

Рекомендуется

Горлышева Евгения Васильевна

Юрист Архангельск, стаж 7 лет

4.7 28601 отзыв

А что такое "распечатка существующего ИНН"? Если хотите получить свидетельство о постановке физ. лица на налоговый учет (указывается его ИНН и ОГРН), то перевод не нужен.

07.04.2017, 11:06

Спасибо за дельный совет!

Задать вопрос юристу

4 юриста дали 4 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 10 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

8 800 505-91-11

Если у вас нет записи в паспорте на русском языке, а только на украинском или только латиницей, то перевод документа необходим. Перевод должен быть заверен нотариусом, который подтверждает достоверность подписи переводчика. Успешно решить Ваш вопрос можно с юридической помощью.

Спасибо за то, что воспользовались услугами сайта!

07.04.2017, 11:18

Извините, но Вы не поняли мой вопрос.

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Сакунова Юлия Александровна

Юрист из города Москва, стаж 25 лет

4.8 36191 отзыв

Да, перевод паспорта требуется, если в паспорте или в печати имеются записи на ином (украинском) языке. Подпись переводчика должна быть нотариально удостоверена.

07.04.2017, 14:33

Спросить юриста

ЕЛЕНА

Автор вопроса

0 отзывов

Да,свидетельство о постановке на учет физ. лица в налоговом органе на территории рф! инн уже присвоен! Подскажите, пожалуйста, какой статьей закона вы руководствовались? На что я могу сослаться? Спасибо!

07.04.2017, 11:16

Спросить юриста