Как поступить, если в ЗАГСе потребовали перевод паспорта и Заявление о брачной правопригодности при регистрации брака гражданам Украины в Москве?

Вопрос №12448383 из г. Москва
опубликован 25.04.2017, 12:06

Такой вопрос. Сегодня пришли с девушкой в загс (г. Москва) подавать документы на регистрацию брака. Потребовали паспорта с переводами нотариально заверненные, и еще потребовали "Заявление о брачной правопригодности". В списке требуемых документов для подачи заявления такого нет. Как быть в такой ситуации? Оба граждане Украины.

Читать ответы (4)

Лучший ответ

Рекомендуется

Еркаев Сергей Сергеевич

Юрист Рязань, стаж 7 лет

4.7 48673 отзывa

Доброго времени суток!

Вам нужна справка с консульства Украины о несостоянии в браке на территории Украины. Никакого "заявления о брачной правопригодности" закон не знает

Всего доброго, желаю удачи и всех благ!

25.04.2017, 12:07

Задать вопрос юристу

4 юристa дали 4 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

8 800 505-91-11

Добрый день уважаемый гость. Для громадян України потрібен переклад на російську мову документів,а також довідку від нотаріуса. Удачи вам и вашим близким.

25.04.2017, 12:08

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

8 800 505-91-11

Здравствуйте, Даниил! Предоставление такой справки предусмотрено законом и в случае ее отсутствия Вам откажут в росписи. С уважением, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.

25.04.2017, 12:22

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Горбачева Мария Валерьевна

Юрист из города Самара

4.8 892 отзывa

Здравствуйте. Данное требование законно. Это необходимо для того, чтобы не допустить второго брака (без расторжения первого). Идите в консульство Украины и там требуйте справки.

25.04.2017, 12:26

Спросить юриста