Мужчине отказали в постановке печати о разводе в паспорте после расторжения брака в Германии
Вопрос №12635237
из г. Кемерово
опубликован 03.06.2017, 19:36
опубликован 03.06.2017, 19:36
Брак расторгнут в Германии и выдано решение суда Германии о разводе. У Мужчины загран паспорт России. Он хочет поставить печать в паспорте о разводе в Загсе России, в котором регистрировали брак 24 года назад. Ему отказались ставить печать в паспорте. В Загсе сказали. Что достаточно сделать перевод на с немецкого на русский, также перевести печать на русский язык. И это будет достаточный документ о разводе. И печать в паспорте ставить не надо, что брак рассторгнут.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Доброго Времени суток!
Работники ЗАГСА абсолютно ПРАВЫ - ПЕРЕВЕДИТЕ свидетельство, перевод заверьте нотариально
Удачи ВАМ! Всегда рады помочь
03.06.2017, 21:07
Оценка автора вопроса:
То что нужно. Спасибо!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 1 час
Правильно вам сказали, если они брак не расторгли то соответственно и печать об этом свою ставить они не могут, иностранные документы действительны при наличии нотариально заверенного перевода.
03.06.2017, 21:39
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 457 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 628
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 908
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 18 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грудкин Б.В.
5
5 239
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 116
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.8
13 621
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 627
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Проблемы с признанием развода в России после бракоразводного процесса в Германии
Как избавиться от печати о браке в российском паспорте, если брак уже расторгнут?
Может ли нотариально заверенный перевод служить аналогом?
Необходимость указания семейного статуса в паспорте - обязательность или произвол?
Проблема с переводом паспорта при оформлении гражданства в России - что делать?
Вопрос по изменению информации о браке в украинском паспорте при подаче документов на гражданство РФ
Проблемы с оформлением нового брака - отсутствие печати на копии свидетельства о разводе влечет отказ в ЗАГСе
Как получить штамп о разводе в паспорте и свидетельство о расторжении брака для свадьбы, если они отсутствуют?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут