Перевод решения суда о выплате алиментов на русский язык в Крыму - необходимость перерасчета и проблема указания суммы в гривнах
Вопрос №12769400
из г. Симферополь
опубликован 28.06.2017, 12:18
опубликован 28.06.2017, 12:18
Нужно ли в Крыму переводить с украинского на русский язык решение суда о выплате алиментов? Алименты не выплачиваются с 2013 года. Как сделать перерасчет, ведь сумма была указана в гривнах.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
В данном случае переводить решение не следует. Вам необходимо получить исполнительный лист либо предьявить к исполнению исполниетльный лист украинского образца, в силу ФКЗ № 6 и ФЗ "Об исполнительном производстве" они признаются. Пристав должен рассчитать задолженность самостоятельно. По поводу применения курса гривны к рублю, практика в этом вопросе неоднозначная. Одни применяют на 18.03.2014 г., другие на 01.06.2014 г., третьи на день расчёта задолженности. Также, Вы имеете право обратиться в суд о взыскании неустойки за несвоевременную оплату алиментов.
28.06.2017, 13:19
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо!
3 юриста дали 3 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Здравствуйте. Это Вам не нужно. Надо подавать заново на выплату алиментов в твердой сумме. Можно порядка 15 тысяч в месяц взыскать.
28.06.2017, 12:19
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Добрый день, уважаемый посетитель!
Нет, переводить не требуется. Подавайте соответствующее заявление приставу
Удачи Вам и всего доброго, благодарим за обращение!
28.06.2017, 12:20
Оценка автора вопроса:
Спасибо за объяснение!
Юристы ОнЛайн: 82 из 47 463 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
128
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 736
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 601
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 415
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
1 037
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
661
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 893
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 309
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 647
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
782
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Балашиха
Маклер А. Г.
5
117
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
378
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 594
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Орёл
Горькова Е. А.
5
185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.9
1 784
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 297
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
5
118
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
5
4 918
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 750
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 078
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 204
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
4.7
1 286
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 190
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Симферополь
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Нужно ли переводить документы на дом с украинского на русский язык в Крыму, у нас три государственных языка.
Обязательный перевод документов на русский язык в Крыму - необходимость или излишество?
Необходимость перевода документов с украинского на русский в Крыму для получения Российского паспорта при статусе
Необходим ли перевод решения суда и свидетельства о рождении при подаче заявления на алименты?
Оформление стандартного налогового вычета на ребенка в Крыму для жителей с украинским свидетельством о рождении
Нужно ли для суда переводить прошлые суд. решения с украинского на русский в Крыму?
Нужно ли переводить с украинского на русский язык свидетельство о рождении ребенка в Крыму?
Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка
Решение суда о расторжении брака перевод.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут