Перевод решения суда о выплате алиментов на русский язык в Крыму - необходимость перерасчета и проблема указания суммы в гривнах
Вопрос №12769400
из г. Симферополь
опубликован 28.06.2017, 12:18
опубликован 28.06.2017, 12:18
Нужно ли в Крыму переводить с украинского на русский язык решение суда о выплате алиментов? Алименты не выплачиваются с 2013 года. Как сделать перерасчет, ведь сумма была указана в гривнах.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
В данном случае переводить решение не следует. Вам необходимо получить исполнительный лист либо предьявить к исполнению исполниетльный лист украинского образца, в силу ФКЗ № 6 и ФЗ "Об исполнительном производстве" они признаются. Пристав должен рассчитать задолженность самостоятельно. По поводу применения курса гривны к рублю, практика в этом вопросе неоднозначная. Одни применяют на 18.03.2014 г., другие на 01.06.2014 г., третьи на день расчёта задолженности. Также, Вы имеете право обратиться в суд о взыскании неустойки за несвоевременную оплату алиментов.
28.06.2017, 13:19
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 15 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Здравствуйте. Это Вам не нужно. Надо подавать заново на выплату алиментов в твердой сумме. Можно порядка 15 тысяч в месяц взыскать.
28.06.2017, 12:19
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Добрый день, уважаемый посетитель!
Нет, переводить не требуется. Подавайте соответствующее заявление приставу
Удачи Вам и всего доброго, благодарим за обращение!
28.06.2017, 12:20
Оценка автора вопроса:
Спасибо за объяснение!
Юристы ОнЛайн: 80 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
816
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 894
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 903
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 240
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
116
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 415
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 853
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
371
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 156
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 670
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 388
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 279
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 036
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9
6 162
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5
1 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
371
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.7
8 388
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 560
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 596
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8
43 341
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
104
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
4.8
7 790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 629
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.6
1 560
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Симферополь
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Нужно ли переводить документы на дом с украинского на русский язык в Крыму, у нас три государственных языка.
Обязательный перевод документов на русский язык в Крыму - необходимость или излишество?
Необходимость перевода документов с украинского на русский в Крыму для получения Российского паспорта при статусе
Необходим ли перевод решения суда и свидетельства о рождении при подаче заявления на алименты?
Оформление стандартного налогового вычета на ребенка в Крыму для жителей с украинским свидетельством о рождении
Нужно ли для суда переводить прошлые суд. решения с украинского на русский в Крыму?
Нужно ли переводить с украинского на русский язык свидетельство о рождении ребенка в Крыму?
Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка
Решение суда о расторжении брака перевод.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут