Как получить данные о доле бывшей жены в приватизированной квартире матери через регпалату для представления в суд?

Доброго времени суток. Вы можете самостоятельно с паспортом обратиться в Росреестр запросить выписку из Единого государственного реестра недвижимости указав в конкретный объект, в этой выписки будет указано Кто является собственником. Также можете заявить в суде ходатайство о запросе этих данных.

Просто вам там надо заказать выписку из реестра прав на недвижимое имущество сделок с ним и вам ее предоставят за плату.