Требования для регистрации брака с иностранным гражданином (Израиль) в Москве - нужен ли апостиль на перевод загранпаспорта?
Вопрос №12836013
из г. Челябинск
опубликован 11.07.2017, 11:15
опубликован 11.07.2017, 11:15
Возник вопрос по документам для регистрации брака с иностранным гражданином (Израиль) в Москве. Я гражданка РФ. По списку требуется перевод загранпаспорта, заверенный нотариусом, как я поняла. Для этого достаточно в России обратиться с паспортом в бюро нотариальных переводов? Или требуется копия паспорта с апостилем?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте!
Если перевод документа осуществлен в России и заверен нотариусом, авостильне нужен. Если иностранным нотариусом - нужен.
11.07.2017, 11:17
Оценка автора вопроса:
Спасибо, буду знать.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 2 минуты
Делается в Российской Федерации перевод и этот перевод удостоверяется нотариусом. Апостиля на загранпаспорт проставлять не нужно.
11.07.2017, 11:18
Юристы ОнЛайн: 18 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 240
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 786
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 475
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 646
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
4.7
9 161
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.8
1 422
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 113
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Волгоград
Присяч Ю.В.
4.5
1 733
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Необходимые документы для регистрации брака в России с гражданином Италии
Требования к документам для регистрации брака на территории Швеции для гражданина России
Требования к переводам при подаче заявления в ЗАГС для гражданина Украины, желающего вступить в брак с гражданкой России
Вопрос - Необходимость повторного прохождения процедуры нотариального перевода паспорта для открытия ИП
Вопрос о юридической силе заверенного нотариусом перевода КОПИИ паспорта для регистрации брака с гражданином Узбекистана
Является ли такой требование законным
Документы, подтверждающие прекращение предыдущего брака с нотариально заверенным переводом;
Можно ли перевести и заверить нотариусом копию документа на украинском языке для посольства Израиля?
Необходимость перевода паспорта гражданина Казахстана при оформлении сделки купли-продажи недвижимости в России
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут