Можно ли перевести и заверить нотариусом копию документа на украинском языке для посольства Израиля?
Вопрос №12566156
из г. Нижний Новгород
опубликован 22.05.2017, 15:54
опубликован 22.05.2017, 15:54
У меня имеется копия документа на украинском языке, в посольство Израиля необходим перевод документа заверенный нотариусом, можно ли перевести имеющуюся копию и заверить нотариусом?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Скорее всего у вас это не получится сделать. Если копия заверенная нотариально то можно попытаться с неё заверить другую копию с переводом.
22.05.2017, 15:58
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Здравствуйте! Нет, с копии перевод невозможен, это можно будет сделать только с оригинала, иначе откажут. Удачи Вам и всего хорошего!
22.05.2017, 15:55
Оценка автора вопроса:
Спасибо, Вы мне очень помогли!
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 529
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 969
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 059
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 308
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 129
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
176
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.6
13 731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
30
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Как заверить перевод нотариусом в России без оригинала нотариально заверенной копии свидетельства о смерти на украинском языке?
Возможно ли заверить копию с сканированной копии сертификата нотариусом?
Нотариус отказывается заверить копию сертификата без перевода на украинский язык - что делать?
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Если нет, то что можно предпринять для получения копий.
Отказ нотариуса заверить копии свидетельств о рождении на украинском языке вызывает вопросы по возможности заверить
Может ли автор стать соучастницей в преступлении, связанном с использованием ее копии паспорта для сдачи цветного металла?
Нотариус отказался заверить копию свидетельства о рождении из-за печати на узбекском языке - насколько это законно?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут