Возможность регистрации НКО на русском языке и использование английского названия движения
Вопрос №12985710
из г. Пермь
опубликован 09.08.2017, 08:23
опубликован 09.08.2017, 08:23
Замечательного настроения! Подскажите пожалуйста по возможности в решении следующего вопроса: Регистрирую НКО. Название только русскими буквами допускается при заполнении заявления и прочих документов. Движение изначально не предусматривало регистрацию и было названо английскими буквами... Могу ли я каким то образом зарегистрировать НКО на русском (например: НАИМЕНОВАНИЕ), а в уставе указать, что движение (например: NAIMENOVANIE) принадлежит данному НКО? Можно дополнительно открыть филиал, .. + затраты на регистрацию, и тот же портфель документов, + с названием тоже не получится...
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Владислав!
Никто Вам не зарегистрирует НКО, если в Уставе и в заявлении на регистрацию будут разные НАИМЕНОВАНИЯ.
09.08.2017, 09:01
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо!
3 юриста дали 3 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 38 минут
Абсолютно с Вами согласен! Название все на русском, а в одном из пунктов: основные виды деятельности указать - движение NAIMENOVANIE предусматривает еженедельные мероприятия.
09.08.2017, 09:24
Доброго времени суток! В уставе не должно быть расхождений с заявлением, даже в одном из пунктов, вам могут отказать в регистрации
всего хорошего.
09.08.2017, 09:35
Нет, к сожалению так сделать не получится. Устав должен быть выполнен на русском языке. В том числе и в части наимнования НКО.
09.08.2017, 09:56
Юристы ОнЛайн: 15 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 619
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
218
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 134
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 637
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 220
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 555
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
5
1 593
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 454
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
203
отзыва
Спросить
Похожие вопросы
Можно ли назвать ООО с использованием двух языков в названии и как выбрать название для организации
Возможна регистрация юр лица название которого пишется латинскими буквами?
Оформление ООО - Заглавные буквы в ЕГРЮЛ и строчные в уставе и на печати – законно ли это?
Название организации - ошибки в свидетельстве и их влияние на регистрацию бренда
Каким образом можно потребовать, чтобы в паспорте писали ФИО по правилам русского языка.
Как защитить свой бизнес от требований организации по защите прав интеллектуальной собственности?
У меня в госсуслугах пришол ответ что моё заявление успешно сформировано это как понять.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут