Как решить проблему соседа, мнетущего газон под окнами моего частного дома и вызвавшего полицию?

---Здравствуйте, предъявите претензию к собственнику автомобиля, и обращайтесь в суд на основании ст. 304 ГК РФ.

Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения [Гражданский кодекс РФ] [Глава 20] [Статья 304]

Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения. Удачи вам и всего хорошего.