Необходимость перевода документов на русский язык в Крыму - анализ Конституции.

Вопрос №13128310 из г. Москва
опубликован 06.09.2017, 22:04

Добрый вечер! Обьясните, почему в Крыму необходимо производить перевод документов с украинского на русский язык? Согласно конституции Крыма ст.10 три языка являются государственными. Спасибо!

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Чередниченко Владислав Александрович

Адвокат Ростов-на-Дону, стаж 26 лет

4.5 104865 отзывов

Добрый вечер.

. Источником власти в РК является её народ — часть многонационального народа РФ. Республика Крым имеет три государственных языка — русский, украинский и крымскотатарский. Поэтому требования о переводе являются незаконными и вы имеете право обжаловать требования должностных лиц в суд или прокуратуру и они будут серьезно наказаны за нарушение конституции.

06.09.2017, 22:18

Спасибо, все понятно!

Задать вопрос юристу

3 юриста дали 3 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 6 минут

Бабкин Михаил Александрович

Юрист из города Москва, стаж 13 лет

4.9 30721 отзыв

Добрый день! На территории Республики Крым не нужно осуществлять перевод документов, поэтому видимо требуют основываясь на федеральном законодательстве РФ, но Вы можете сослаться и на данную статью, указав что в Крыму это не обязательно.

06.09.2017, 22:10

Спасибо за грамотный ответ!

Спросить юриста

Матвиенко Олег Геннадиевич

Юрист из города Краснодар, стаж 11 лет

4.8 3087 отзывов

Здравствуйте! Уточните какие именно документы. Вопросы функционирования языков на территории РК регулируются Законом РК "О функционировании государственных языков Республики Крым

и иных языков в Республике Крым", например согласно ч.3 ст.14 данного закона:

Официальные документы, удостоверяющие личность или сведения

о ней, оформляются на государственном языке Российской Федерации,

а в случаях, предусмотренных законодательством, и на других государственных

языках Республики Крым.

06.09.2017, 22:15

Спросить юриста