Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Проблемы с переводом текстов на английский в отделе кадров - нужны ли курсы английского в рабочее время?

Вопрос №13282125 из г. Санкт-Петербург
опубликован 10.10.2017, 10:37

Здравствуйте! У нас в отделе начальник (отдел кадров) заставляет переводить тексты на/с английского, так как у компании итальянское руководство. Которое находиться в Италии, сам директор русский. Моя коллега не знает английского, я - переводчик, мне конечно легко. Да компания приветствует знание английского, но проводить чуть ли не курсы английского языка в рабочее время это слишком. В должностной инструкции у нас ничего про язык не сказано, про знание специфических программ тоже. Она создает какие-то стандарты работы, заставляет работать по ним. Скажите, правомерно ли все эти " художества" нашей начальницы?

Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Если стандартом и должностной инструкцией предусмотрено знание ин.языка, то можно просто уволить человека, признав его несоответствие должности. Обучение на рабочем месте, это благо, олжностную инструкцию работодательможет легко переписать и утвердить, а людей уволить.

10.10.2017, 10:43
Оценка автора вопроса:
спасибо за ответ!
Наверное, вы правы, если изменить ДИ и ввести утвержденные стандарты, то можно и нас уволить под эту лавку
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 29 лет
Первый ответ получен через 5 минут

Если трудовым договором не предусмотренно такие условия, то это Неправомерно

Удачи вам в решении ваших вопросов. С уважением юрист Колковский Ю. В.

10.10.2017, 10:43
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ! В договоре этого нет
Спросить юриста
Похожие темы:
Начальник отдела кадров
Должностная инструкция
Заставляют работать
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 12 из 47 455 Поиск Регистрация

Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5 326 отзывов
Спросить
 PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 786 отзывов
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9 3 647 отзывов
Спросить
 Россия
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Шахты
Морозов Р.В.
4.7 9 161 отзыв
Спросить
 Россия
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.6 13 592 отзывa
Спросить
 Россия
Юрист онлайн
г.Краснодар
Кулебякин В.Ю.
5 2 859 отзывов
Спросить
Найти Юриста Зарегистрироваться

Юридические услуги в Санкт-Петербург

Взыскание заработной платы 1098 Взыскание компенсаций больничного 969 Взыскание невыплаченной заработной платы 1069 Помощь в восстановлении на работе 1059 Оспаривание незаконного увольнения 1074 Изменение оснований увольнения 1006 Оспаривание записей в трудовой книжке 1000 Обжалование дисциплинарного взыскания 1021 Отмена приказа о дисциплинарном взыскании 1002 Судебное представительство 1069 Коллективный иск к работодателю 984 Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве 948 Помощь при отсутствии безопасных условий труда 924 Помощь при переводе на неполную ставку 918 Составление претензий в трудовую инспекцию 1074 Консультации по трудовому законодательству 1084 Расторжение срочного трудового договора 971 Консультации по трудовому законодательству юридических лиц 1047 Привлечение сотрудников к ответственности 966 Составление должностных инструкций 1034
Все услуги в Санкт-Петербург →

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
8 800 333-02-65
Бесплатно с мобильных и городских