Вопрос о наследстве в разных странах - российская квартира и немецкое наследственное право

Вопрос №13412665 из г. Гёппинген
опубликован 05.11.2017, 14:20

Question

Здравствуйте, вопрос о наследстве, находящемся на территории разных стран. 

Ситуация следующая:
Наследодатель имел двойное гражданство России и Германии. Постоянное место жительство на момент смерти было в Германии. При этом, в России была сохранена регистрация по месту жительства.
После смерти наследодателя осталось имущество: движимое (автомобиль) в Германии и недвижимое (квартира) в России.
Наследники также оставались прописаны в квартире в России вместе с наследодателем, хотя фактически постоянно проживают в Германии.
В Германии дело о наследовании было открыто автоматически.

Вопрос: Может ли немецкий нотариус рассматривать вопрос о наследовании российской квартиры? Будет ли немецкое свидетельство о праве на наследство действительно на терриитории РФ? Будет ли его достаточно для оформления квартиры в собственность наследника?

Заранее благодарю за ответы!

Сопко Валерий Карлович · Accepted Answer

Добрый вечер, Мария! В вашей ситуации необходимо писать заявление по последнему месту регистрации умершего РФ. Можете направить заявление почтою в адрес нотариальной конторы по месту регистрации. Сделать это необходимо в течение 6 месяцев со дня смерти наследодателя. У вас не примут в регистрационной палате свидетельство о праве на наследство, оформленное в другом государстве.

Карасов Сергей Петрович · Answer

Здравствуйте! Так как квартира находится на территории России и включена в ЕГРН, то свидетельство о праве на наследства на квартиру выдает только нотариус в России по месту нахождения квартиры.

Еркаев Сергей Сергеевич · Answer

Добрый день, уважаемый посетитель! 
 Нет. В рассматриваемом случае надо обращаться к Российскому нотариусу
Всего доброго, желаю удачи.

Немиров Олег Валерьевич · Answer

Добрый день, уважаемая Мария
Необходимо обращаться к российскому нотариусу для открытия наследственного дела
Удачи вам и вашим близким!

Мария · Answer

Огромное спасибо за Ваши ответы!

У нас не было уверенности может ли общая масса наследства быть "разбита" и может ли быть начато два наследственных процесса в разных странах.

Не могли бы Вы сказать, имеет ли право нотариус Консульства РФ в Германии принять заявление о принятии наследства? Либо возможно ли через Консульство отправить документы нотариусу по месту нахождения недвижимости? Т.к. нет возможности срочно выехать в Россию.

Еще раз благодарю за ответы!

Вопрос о наследстве в разных странах - российская квартира и немецкое наследственное право

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (от 08.08.2024)

Похожие вопросы

Вопрос о выдаче Свидетельства о праве на наследство опоздавшему наследнику без судебного решения

Нотариус мне сказал, что наследники первой очереди приняли иное наследство, находящееся в городе Ростове-на-Дону.

Наследодатель завещал имущество наследнику, но тот умер без свидетельства - кому достанется наследство?

Требуется ли при получении свидетельства о праве на наследство присутствие всех наследников?

Каким образом устанавливается фактическое принятие наследства при прописке, а не проживании с наследодателем?

Правовые возможности доказать принятие наследства в случае с множественными наследниками и разделом имущества через суд

К какому суду обратиться и как доказать принятие наследства в случае разделенного наследства

Вероятность выигрыша судебного дела о наследстве без подтверждения фактического принятия наследства и наличия регистрации

Вопрос о выдаче свидетельства о праве на наследство без решения суда о месте открытия наследства или месте проживания

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59