Ошибочное написание имени мужа в украинском свидетельстве о праве собственности - влияние на оформление документов по российскому законодательству

Вопрос №13416773 из г. Краснодар
опубликован 06.11.2017, 15:10

Здравствуйте, живем в Крыму, у мужа в украинской свидетельстве о праве собственности числится имя Давид, хотя его имя Дэвид. Ошибка была допущена нотариусом при переводе. Сейчас хотим оформить документы по российскому законодательству. Как быть с ошибкой в имени?

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Егорова Екатерина Александровна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 18 лет

4.8 28659 отзывов

Здравствуйте, если иным способом устранить ошибку не сможете, то придётся обращаться в суд с заявлением.

Удачи вам и всего наилучшего

06.11.2017, 15:13

Спасибо за полезный совет!

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

Искибаева Елена Юрьевна

Юрист из города Санкт-Петербург, стаж 15 лет

4.8 13919 отзывов

Здравствуйте Наталья!

Надо обращаться в суд и устанавливать факт, имеющий юридическое значение. В этом нет ничего сложного, за 1-2 заседания суд примет решение.

06.11.2017, 15:13

Жму руку, спасибо!

Спросить юриста

Апасова Екатерина Сергеевна

Юрист из города Оренбург, стаж 7 лет

4.7 294 отзывa

Здравствуйте,

обратитесь в районный суд по месту проживания с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, приложив документы свидетельствующие о правильности написания имени вашего мужа.

06.11.2017, 15:14

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 73 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Ошибочное написание имени мужа в украинском свидетельстве о праве собственности - влияние на оформление документов по российскому законодательству

Похожие вопросы