Светлана
19.07.2013, 13:08
Требуется ли перевод и заверение апостиля свидетельства о браке при оформлении его в России после регистрации в Японии?
Читать ответы (2)
Брак между американкой и русским заключен в Японии и получено японское свидетельство о браке на японском языке. Даты рождения у обоих указаны на год раньше. Для пребывания в России и США необходим перевод.
Если переводится текстом документа, то при переводе ничего не могут поменять, Вам нужно вносить изменения в сам документ. Перевод будет с учётом зафиксированного текста.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Юристы ОнЛайн: 35 из 47 454 Поиск Регистрация