Как правильно перевести английское выражение remains to be paid на русский в инвойсе?
Вопрос №13580796
из г. Краков
опубликован 07.12.2017, 18:11
опубликован 07.12.2017, 18:11
У меня вопрос как на русском написать в инвойсе английское значение выражения "remains to be paid" может быть "остается оплатить" ?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте Вам нужен либо Яндекс переводчик Он есть в интернете либо любой учитель английского языка это не юридический вопрос.
07.12.2017, 18:12
Оценка автора вопроса:
Благодарю за грамотную консультацию!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 52 секунды
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 268
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 208
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 432
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 577
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 820
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
889
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 462
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
115
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 659
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Необходимо ли изменять свидетельство о регистрации транспортного средства и является ли ошибка запись модели Porsche
Название например ресторана и ООО может быть на английском языке или должно быть на русском.
Как правильно написать фамилию гражданина Израиля на русском языке для заявления на регистрацию брака?
Трудности с изменением наименования фирмы в соответствии с поправками в ФЗ - причины и возможные решения
Возможность использовать два языка в названии и печатях для фирмы с участием иностранного учредителя
После нажатия кнопки " Оплатить Доступ" открывается инструкция на английском языке, а на русском её нет?
Как добиться разрешения или погашения долга
Может ли нотариус заверить перевод с копии инвойса без оригинала?
Использование различных языковых форм наименования в охранной организации - юридический аспект.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут