Но дочери не хотят отдавать гараж как быть в таком случае?

К вашему сожалению нормы Гражданского кодекса говорят о том,что наследство получают наследники только в двух вариантах - либо по закону либо по письменному завещанию гражданина, сделанному им в присутствии нотариуса при жизни и в здравом уме.

По закону завещание - это только письменый документ, а понятие устное завещание в законе отсутствует. До истечения 6 ти месяцев со дня смерти наследодателя все граждане, считающие себя наследниками, имеющими право на квартиру, гараж. на иное имущество, должны прийти к нотариусу, обслуживающему тот район города. в котором умер гражданин и наследстеные дела на начальную букву фамилии умершего - А ( Антонов, например) и подать письменное заявление о выдаче им свидетельства. Почти все нотариусы очень опытны в наследственнх делах и выдадут по закону каждому наследнику при наличии оснований свидетельство на то имущество, которое им положено по закону или завещанию либо откажут. Если есть основания - решение нотариуса может быть обжаловано в суде. А про то, как бессовестных отдельных наследников испортил квартирный ( денежный) вопрос, несмотря на открыто сказанную волю покойного столько историй.книг и фильмов рассказано, написано и поставлено - что и говорить не хочется. Добросовестные и порядочные наследники и родственники садятся за стол переговоров и решают споры по справедливости.

Некоторые хотят подольше попользоваться гаражом и говорит сестрам - заплатите госпоглину, пригласите адвоката, пишите иск в суд, а мы - возражения напишем и через несколько месяцев только через судебного пристава отдают занятый гараж.

Свидетельство нотариус выдает только на то имущество, на которое БТИ )( Ранее) или Регпалата выдали свидетельсва о собственности. Если гараж не оформлен, то свидетельсто на него не дадут.Спор о праве собственности на 1/2 часть гаража, самовольную постройку, или на весь гараж должен решаться в суде по иску вашего мужа или иного наследника. Соберите как мжно больше документов о начале строительства гаража, создании кооператива, кто был его ченом. какой пай ( сумму взносов внес и когда), свидетелей со стороны мужа - любых лиц. которые подтвердят в суде ,что ваш муж сам своими силами и на свои деньги и стройматериалы строил гараж. Это может пригодиться в суде.