Необходимость исправления фамилии в запросе на получение дубликата свидетельства о рождении мамы в ЗАГС Белоруссии.
Вопрос №13978208
из г. Вилючинск
опубликован 13.03.2018, 10:39
опубликован 13.03.2018, 10:39
Делала запрос в ЗАГС в Белоруссию о получении дубликата свидетельства о рождении моей мамы. Ей 69 лет. В присланном запросе где должна быть переведенная на русский язык фаммлия она записана как на белорусском. БАгданова. Каковы мои дальнейшие действия? Обратиться в суд или сделать новый запрос?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день Ольга, считаю правильным обратиться в бюро переводов что бы вам перевели данный документ на русский, возможно что согласно паспорту и полученному запросу вам переведут правильно. Удачи Вам!
13.03.2018, 10:47
Оценка автора вопроса:
Спасибо за грамотный ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Можете снова обратиться в ЗАГс и при отказе ЗАГАСа изменить фамилию вашей мамы обращайтесь в суд для установления факта имеющего юридическое значение.
13.03.2018, 10:42
Юристы ОнЛайн: 87 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
745
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 533
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 995
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 736
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 401
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 136
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 946
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
1 787
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.7
4 726
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 792
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 414
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.9
8 374
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 442
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 322
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 376
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 969
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5
12 169
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 179
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 235
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.4
43 732
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
967
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ставрополь
Лигостаева А.В.
4.4
122 162
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Краснодар
Сазонова Т.Н.
4.9
717
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как изменение даты рождения в свидетельстве о рождении может повлиять на пенсионную реформу? Опыт одного человека.
Как получить дубликат свидетельства о рождении для пожилой мамы, когда ЗАГС отказывается выдать его?
Как отправить запрос на получение копии свидетельства о рождении в ЗАГС Екатеринбурга из Украины
Существует ли определенная форма письменного запроса и от кого этот запрос должен исходить?
Вопросы о получении дубликата свидетельства о рождении при переезде из России в Украину
Или писать заявление о смене имении ПелОгИя на ПелАгЕя?
Как получить дубликат свидетельства о рождении для оформления пенсии без необходимости личного посещения ЗАГСа
Как получить дубликат свидетельства о рождении, находясь за границей и обратившись в Московский ЗАГС
Как действовать, если утеряно свидетельство о рождении при смене паспорта в возрасте 45 лет?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут