Смена фамилии на девичью в Германии - возможно ли это для детей без гражданства страны?

Question

Мы проживаем в германии, у меня у мамы есть гражданство немецкое у детей нет. Я сменила фамилию на свою девичью документы немецкие, могу ли я сменить и детям фамилию на девичью, если у них нет гражданства немецкого.

Haupt Vitaliy · Accepted Answer

Уважаемая Нелли Генриховна,
смена фамилии в Германии регулируется отдельным законом (NamAendG) т.е. закон о смене фамилии. 
Требования и условия, возможности и запреты, а так же достаточность тех или иных обоснований для смены фамилии - это всё вопросы конкретного случая, который должен рассматриваться в рамках применения этого закона для конкретной ситуации.
Сделать это можно только в платном порядке и работа эта называется "анализ ситуации на предмет наличия шансев и возможности смены фамилии, включая разъяснения о рисках и последствиях правового характера". 
Разумеется, если Вы постоянно проживаете в Германии и являетесь попечителем Ваших детей, то осуществлять смену их фамилии за пределами Германии (напр. В России) принесёт Вам в последствии массу "сюрпризов" в реализации Ваших миграционных, гражданских, семейных, социальных и других вопросов в Германии, относительно Ваших детей и Вас.
Вам можно лишь предложить рассмотрение Вашей ситуации за рамками соц сетей, индивидуально и в платном порядке.
Буду рад если мой ответ помог Вам сориентироваться в вопросах немецкого миграционного, гражданского и административного права.

Ларин Олег Юрьевич · Answer

Здравствуйте, Нелли Генриховна!
В данном случае возможны коллизии российского и германского законодательства, несмотря на то, что обе ветви принадлежит к романо-германской группе законодательства.
К германскому адвокату (юристу) обращались? Что говорит с точки зрения германского законодательства?

Смена фамилии на девичью в Германии - возможно ли это для детей без гражданства страны?

Похожие вопросы

Хотел при оформлении российского гражданства записать сына на свою фамилию.

Как получить немецкое гражданство для супруги, не имеющей гражданства Германии?

Влияет ли приобретение русского гражданства ребенком на его немецкое гражданство?

Как ребенок с двойным гражданством может получить гражданство РФ, несмотря на различные фамилии в паспортах родителей?

Может ли дочь, проживающая в России, получить немецкое гражданство, если у её мамы есть гражданство немецкое и РФ

Я слышала, что был закон об изменении наследования гражданства в 1992 г. Куда мне обращаться?

Проблемы с документами - Муж сестры остался без документов и денег в Москве, немецкое посольство отказывает в помощи

Можно ли сохранить два гражданства - российское и немецкое, при переезде из России в Германию?

Как востановить российское гражданство при наличии немецкого?

Какие документы нужно предоставить в российское посольство в Германии для возвращения семьи с немецким гражданством в Россию?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59