Мой муж китаец (его имя Чжэ) когда я родила мы небыли женаты и я ребенку оформила документы (свидетельство о рождении)
Вопрос №1404428
из г. Новосибирск
опубликован 23.09.2011, 16:58
опубликован 23.09.2011, 16:58
Мой муж китаец (его имя Чжэ) когда я родила мы небыли женаты и я ребенку оформила документы (свидетельство о рождении) точнее отчество (джеевна) после мы женились и решили оформить отцовство и ЗАГС записал в свидетельстве о рождении на имя мужа (Чжэевна) вопрос можем ли мы с мужем поменять отчество ребенку как было раньше (Джеевна) или отчество убрать совсем а то Чжэевна как то не фигурирует в нашем русском языке БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Если имя вашего мужа переводится как ЧЖЭ, то к сожалению, вы не сможете в паспортном столе заменить отчество. Однако, если вам переведут имя вашего мужа в каком-нибудь бюро переводов как ДЖЕЕВА, то вы можете на основании этого передалать свидетельство о рождении.
23.09.2011, 17:38
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 2 ответa на вопрос
Первый ответ получен через 40 минут
Прошу прощения, сделал ошибку -ДЖЕ, а не ДЖЕЕВА.
23.09.2011, 17:39
Юристы ОнЛайн: 59 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
534
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 113
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 071
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 776
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
72
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 454
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 007
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
255
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 307
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 232
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 890
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
5
4 832
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 367
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Тюмень
Шмидт А.А.
5
11 467
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 009
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5
2 905
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.6
5 462
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Поплавский А. А.
4.7
96
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5
6 217
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
5
4 297
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 021
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Как изменить свидетельство о рождении ребенку по решению суда без изменения фамилии, имени и отчества?
Скажите, пожалуйста имеют ли право отказать в данной процедуре в ЗАГСе?
Проблема с документами - паспорт получен по старому свидетельству о рождении
Отказ загса в внесении отчества в свидетельство о браке - правомерно или нет?
Возможно ли изменить отчество бабушки по отцу в свидетельстве о смерти без обращения в суд?
Проблема расхождения отчества в свидетельстве о рождении ребенка при признании отцовства и возможные пути решения в РФ.
Как изменить отчество ребенку при восстановлении утерянного свидетельства о рождении?
Можно ли мне, как отцу ребенка, сменить свидетельство о рождении при наличии оспаривания отцовства через судебное постановление
Как поменять отчество в свидетельстве о рождении, если была ошибка и можно ли обратиться в Загс?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут