Мой муж китаец (его имя Чжэ) когда я родила мы небыли женаты и я ребенку оформила документы (свидетельство о рождении)
Вопрос №1404428
из г. Новосибирск
опубликован 23.09.2011, 16:58
опубликован 23.09.2011, 16:58
Мой муж китаец (его имя Чжэ) когда я родила мы небыли женаты и я ребенку оформила документы (свидетельство о рождении) точнее отчество (джеевна) после мы женились и решили оформить отцовство и ЗАГС записал в свидетельстве о рождении на имя мужа (Чжэевна) вопрос можем ли мы с мужем поменять отчество ребенку как было раньше (Джеевна) или отчество убрать совсем а то Чжэевна как то не фигурирует в нашем русском языке БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Если имя вашего мужа переводится как ЧЖЭ, то к сожалению, вы не сможете в паспортном столе заменить отчество. Однако, если вам переведут имя вашего мужа в каком-нибудь бюро переводов как ДЖЕЕВА, то вы можете на основании этого передалать свидетельство о рождении.
23.09.2011, 17:38
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 2 ответa на вопрос
Первый ответ получен через 40 минут
Прошу прощения, сделал ошибку -ДЖЕ, а не ДЖЕЕВА.
23.09.2011, 17:39
Юристы ОнЛайн: 54 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
859
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
94
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 484
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
777
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
3.8
5 067
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 861
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
570
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 893
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 551
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 242
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
250
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 707
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 868
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 781
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 23 лет онлайн
г.Москва
Шамолюк И.А.
4.8
39 421
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 417
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
5
49 330
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.9
8 749
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9
2 767
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 308
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 828
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.8
1 780
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 29 лет онлайн
г.Краснодар
Дутова И. А.
5
729
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владивосток
Эль-Харири М.Х.
5
710
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как изменить свидетельство о рождении ребенку по решению суда без изменения фамилии, имени и отчества?
Скажите, пожалуйста имеют ли право отказать в данной процедуре в ЗАГСе?
Проблема с документами - паспорт получен по старому свидетельству о рождении
Отказ загса в внесении отчества в свидетельство о браке - правомерно или нет?
Возможно ли изменить отчество бабушки по отцу в свидетельстве о смерти без обращения в суд?
Проблема расхождения отчества в свидетельстве о рождении ребенка при признании отцовства и возможные пути решения в РФ.
Как изменить отчество ребенку при восстановлении утерянного свидетельства о рождении?
Можно ли мне, как отцу ребенка, сменить свидетельство о рождении при наличии оспаривания отцовства через судебное постановление
Как поменять отчество в свидетельстве о рождении, если была ошибка и можно ли обратиться в Загс?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут