Влияет ли работа за пределами Германии на пенсию инвалида в Германии?

Уважаемая Ольга,

благодарю за Ваш вопрос и доверие.

Поскольку вопрос относится к конкретным нормам немецкого пенсионного и социального права (SGB I - XII), то ответ на Ваш вопрос зависит от конкретных сумм, конкретных размеров и видов пенсии, от размера доходов и расходов конкретного получателя пенсии. В зависимости от размеров и доходов бизнеса вопрос может относиться и к налоговому праву Германии (EStG, UStG, AO).

Разумеется, все санкции (напр. Сокращение, отмена или лишение пособий) урегулированы в нормах SGB и зависят от конкретных данных, которые пенсионер предоставляет (обязан предоставлять) в социальное или пенсионное ведомство. А сокрытие доходов в определённом размере санкционируется так же и нормами налогового права (см.выше).

Граждане Германии в основном являются "неограниченно налогообязанными", а это значит, что любые доходы за рубежом так же должны декларироваться согласно норм EStG.

Поэтому ответ на Ваш вопрос возможен только

1) после ознакомления с Вашими конкретными документами,

2) только в рамках платной работы, т.е. после обсуждения и оплаты гонорара и

3) после идентификации Вас по документам, удостоверяющих Вашу личность (если Вы гражданин Германии) или анонимно - если речь идёт об общих вопросах третих лиц.

Обработка документов, вопросов и подготовка для Вас подробных разъяснений могу предложиь Вам на основе предоплаты общего гонорара о размере которого сообщается в личной переписке.

Сообщите, готовы ли Вы продолжить обработку Вашего вопроса на платной основе.

Задавать вопросы в немецком праве иностранным (российским) специалистам - бессмысленно, поскольку им не известны указанные выше нормы, правила их применения, прецедентная практика и внутри-ведомственные распоряжения, регулирующие нормоприменение в Германии.

С уважением

V.Haupt