Авторские права на озвучку аниме - как законно обойти ограничения и сохранить свое хобби?
опубликован 18.06.2018, 22:23
Добрый вечер.
Да почти никак. Все варианты обхода - это временная мера.
Тот же Анидаб, который предпринимает определенные меры по защите своих прав (территориальная принадлежность и т.д. Если имеете представление, то поймете), и тот вынужден изымать видео с озвучкой. Доводы о бесплатном ознакомительном просмотре не спасают.
И не будем лукавить. Не так уж безвозмездно. Есть реклама, которая, как минимум, в некоторой степени компенсирует затраты времени.
Что касается схем, то Вам следует найти такого же идейного юриста, который будет за скромную плату приводить деятельность в более менее правовое поле.
Однозначного ответа быть не может. В данном случае необходима регулярная деятельность.
А вот публиковать Вам способы нарушения законодательства РФ, тем более за плату, никто не станет.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 25 минут
Александр, Вы задаете нерешаемые задачи.
Если бы то, о чем Вы пишете, было бы возможно, то было бы возможно, скажем, взять, перевести вообще любой фильм и использовать его как угодно без разрешения правообладателя. Думаю, понятно, что это не так.
Сам по себе данный жанр, как и любой жанр, не является объектом авторского права. Снимайте мультики в этом жанре сами, можно даже на японском, переводите и распространяйте, какие проблемы
Объектом являются конкретные произведения.
По заказу конкретного пользователя Вы тоже можете осуществить перевод и передать ему лично, даже за плату, так как в данном случае объектом оплаты будет Ваша работа по переводу, а не сам фильм.
Только вот распространять этот продукт в открытом доступе без разрешения правообладателя нельзя.
Юристы ОнЛайн: 63 из 47 455 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Существует ли Юридическая Основа для Объединения Собственников Жилья без Оформления Документов?
Вопрос о возможности возврата товара с фабричным запахом покупателем из России японскому продавцу
Освобождение от выплаты зарплат госслужащим, работающим в организации без лицензии
Как легализовать документы для регистрации брака гражданки России и гражданина Парагвая, проживающего в Японии?
Как я получаю наследство из-за границы - история о переплатах в банке
Расшифровка японской маркировки на фарах автомобилей - отличия в стандартах и разрешенное использование ксенона
Проблемы небольшого предпринимателя - накопление долгов, отсутствие поддержки банков и угрозы со стороны кредиторов
Незаконное увольнение из-за неквалифицированных членов комиссии - исследование случая в НИЦ Курчатовский институт
Алгоритм действий для составления иска о возврате долга и выбор компетентного учреждения
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут