Как оформить автомобильный ДКП или дарственную на подаренный автомобиль?

Никак. Согласно пункту 2 статьи 38 Семейного кодекса РФ

Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.

Либо нотариальное соглашение, либо брачный договор (ст.40-44 Семейного кодекса РФ).

Нет вообще вариантов. Вы купили в совместную собственность. Сами себе подарить или продать часть имущества не можете. А сделки между супругами по разделу и брачный договор - через нотариуса (ст. 38-40 СК РФ)

Сделайте гораздо проще, зачем заморчиваться.. Впишите вы супругу в страховку и пусть катается, а машину оформите на себя. Все равно имущество совместное.

Сколько юристов-столько мнений. Обращайтесь к конкретному юристу за консультацией. Конкретный юрист и обоснует ам свою консультацию.

По совместно нажитому имуществу в силу ст.34 Семейного кодекса РФ его раздел производится в порядке нотариального соглашения (п.2 ст.38 Семейного кодекса РФ) либо по брачному договору (ст.40-44 Семейного кодекса РФ). Дождитесь удаления модератором неверных ответов. Тогда узнаете правду.

Не нужен здесь нотариус, здесь же не раздел имущества. А его отчуждение. Отчуждение идет супруге с ее согласия по сделке дарения, купли-продажи.