Как оспорить выданное свидетельство на долю в наследстве? Запрос на совет по дальнейшим действиям

У нас случилась ЧП дело в том, что 25.10.2010 у нас умерла бабушка, в наследство от нее осталась однакомнатная кв, в которой прописана я (ее внучка) и трое моих малолетних детей, а также моя мама-пенсионерка (дочь усопшей). На момент смерти у старшей внучки наследотателя имелось завещание в ее пользу на данную кв. Был суд на котором наследница по завещанию пыталась лишить мою маму ее законной доли в наследстве, суд отказал ей. Но каким-то образом без последующих судебных разбирательств ей удалось у нотариуса получить свид-во о 2/3 на кв, моя мама сегодня пришла к нотариусу и ей соответственно выдали св-во на 1/3 кв, ссылаясь при этом на ст. 1142, 1149 гк, хотя насколько нам доподлинно известно даже по 1149 мама имела право на половину, а т.к. завещание было составлено в 2001 году, то согласно ст. 535 гк рсфср вообще на 2/3. При обращении моей мамы к адвокату тот развел руки и сказал что незнает что теперь делать, мол идите и оформляйте теперь свою 1/3. Но должен же быть способ чтобы в суде оспорить эту 1/3 неизвестно на каком основании выданной? Подскажите пожалуйста куда тперь обращаться в нот палату? Прокуратуру? Суд? и если обращаться, то какого рода иск мы должны составить и на основании каких ст. ? С Уважением Анна.