Могу ли я быть обязана платить компенсации после аварии бывшего партнера?

Нет, ответственность несет виновник ДТП согласно ст.15, 1064 и 1079 ГК РФ. Вы ответственности по его долгам не несете. И при этом не важно, что Вы переводили деньги на его карту. Это не имеет правового значения в вопросе возмещения ущерба при ДТП.

Нет. Вас не привлекут. Ответственность по возмещению материального и моральноо вреда будет лежать только на должнике, ст.151, 1064 ГК РФ.

СОгласно ст.1064 ГК рФ

Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда

1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

ТО есть отвечает виновник

Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.

Но тАкого закона для Вас нет. Вы ему никто. ОТношения к автомобилю не имеет.

А потому, нет не могут Вас заставить.

В рамках взыскания денежных после того, как решение суда о взыскании вступит в силу в соответствии с ФЗ "Об исполнительном производстве" на счета бывшего молодого человека может быть наложен арест. Если вы переводили какие то деньги и они до сих пор на счету, то их конечно арестуют. Вот и все.

Что касается вас, то оснований для привлечения вас к гражданской ответственности нет, поскольку вы не причиняли никому вреда.