Вот так пойдёт, а если деньги не придут то взять выписку с карточного счёта.

Здравствуйте, можете и такую расписку оформить, отсутствие перевода сможете подтвердить выпиской из банка. Но с юридической точки зрения лучше составлять договор согласно статьи 807 ГК РФ.

Удачи вам и всего наилучшего.

Если фактически денег по договору займа (ст.807-811 ГК РФ) не получали, то никаких расписок не пишите. Не пойдет так. В договоре предусмотрите безналичное перечисление денежных средств. Его займодавец сможет подтвердить банковским переводом. Расписка для этого не нужна. Расписка как правил пишется при получении денежных средств наличными. Если же Вы планируете получить заем "дистанционно", то кроме подписания договора займа и фактического получения денежных средств переводом Вам не нужно.

Если же по факту деньги получите безналичным переводом, то можете конечно и так оформить, но лучше заключить полноценный договор займа.

Можно немного доработать текст, установив отношения договором или заемной распиской. Руководствуйтесь:

ГК РФ Статья 810. Обязанность заемщика возвратить сумму займа

Путеводитель по судебной практике (высшие суды и арбитражные суды округов) по ст. 810 ГК РФ

""1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

ГК РФ Статья 808. Форма договора займа

2. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

"Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая)" от 26.01.1996 N 14-ФЗ (ред. от 29.07.2018) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.09.2018)

""ГК РФ Статья 807. Договор займа

(в ред. Федерального закона от 26.07.2017 N 212-ФЗ)

(см. текст в предыдущей "редакции")

""1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.

""Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.

В вашем случае составьте договор займа. Что бы было с чем в суд пойти на основании ст ст 131-132 ГПК РФ. Выписку также можете взять в банке.

Исходя из норм закона, целевым заем является, если в заключенном договоре было условие, что заемщик использует полученные средства на оговоренные цели.

Учтите, что передача денег для дальнейшего займа - вне закона.

Кроме того, Займодавец будет получать с заемщика проценты на сумму выданного займа, если иное не установить в договоре (п. 1 ст. 809 ГК РФ).

Размер и порядок их уплаты определяется соглашением сторон.

А если условие о процентах в договор не внесено вообще, то по умолчанию заемщик уплачивает проценты в размере, определяемом существующей ставкой рефинансирования в месте жительства займодавца или в его месте нахождения (если он является юрлицом).

Проценты исчисляются исходя из такой ставки на день возврата заемщиком суммы займа (п. 1 ст. 809 ГК РФ).