«Международный договор, позволяющий обойти апостиль на польское свидетельство при подаче документов для получения статуса НРЯ в России у гражданки Украины»

Здравствуйте, Наталья!

Это Договор между Российской Федерацией и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (подписан в г. Варшаве 16.09.1996)

Статья 15

Признание документов

1. Документы, которые составил или удостоверил компетентный орган одной из Договаривающихся Сторон, скрепленные официальной печатью и подписью уполномоченного лица, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации. Данное положение касается также переводов и выписок из документов, удостоверенных соответствующим органом.

2. Документы, которые признаются официальными на территории одной из Договаривающихся Сторон, признаются таковыми и на территории другой Договаривающейся Стороны.

Т.е. согласно указанной статье апостилирования польских официальных документов на территории России не требуется.

P.S. Свой ответ на ваш предыдущий вопрос я уточнил с учётом этого договора.