Как прописать человека в долевой собственности в комнате без согласия других собственников?

вы сможете зарегистрироваться в квартире без согласия других сособственников, если ваша сестра подарит вам часть своей доли, оформит договор дарения, после регистрации этой доли, вы становитесь сособственником квартиры и можете регистрироваться на своей законной доле , согласие других не требуется

Регистрация по месту проживания, вселение в квартиру (кроме несовершеннолетних детей к своим прописанным там родителям, а также кроме собственника жилья, в т.ч. доли жилья) может быть произведено только с согласия всех проживающих (прописанных) там. Если согласия нет, соответственно не будет и регистрации, неправомерно и вселение.

В чем тут дело? Дело в том, что вы в своем вопросе непонятно описали правовое положение вашей сестры и не указали, об одной и той же сестре ли вы рассказываете. Я, к примеру, не понял, прочитав ваш вопрос, является ли ваша сестры 1) собственником одной комнаты в этой трехкомнатной квартире? или 2) является собственником доли в трехкомнатной квартире?. Если в собственности у сестры именно комната, то регистрация брата и мамы-законна, а отказ сейчас в вашей регистрации-незаконен, если в собственности у сестры доля в квартире, а не комната, тогда-наоборот.Отсюда: решайте сами, в каком случае подразделение ФМС поступило неправильно