На что Я имею право при разделе имущества, так как у меня дочь забрала все документы на дом, поменяла все замки, жить мне негде?

Виталий Алексеевич, исходя из вашего вопроса, можно сделать вывод, что к совместно нажитому имуществу относится построенный дом, который подлежит разделу в равных долях между супругами. Отсутствие письменного согласия супруги на строительство дома роли не играет, так как в этом случае оно презюмируется законом. Скорее всего, разделу также подлежит земельный участок, на котором расположен дом, если он находится в собственности (получена в период брака и куплен на совместные средства супругов) кого-либо из вас, либо в аренде (право аренды). Квартира разделу не подлежит, поскольку ни один из супругов ее собственником не является, после развода регистрация по месту жительства в ней сохраняется у каждого из бывших супругов. Квартира дочери роли не играет и в состав совместного имущества супругов не входит. Относительно отделки дома, произведенной на средства дочери - дочь имеет право обратиться к вам за возмещением ей расходов на неотделимые улучшения дома. Документы на дом возможно получить в регистрационных органах, если дом оформлен на вас. Если собственником значится супруга, то для суда можно ограничиться выпиской из реестра прав на недвижимое имущество, в ходе судебного процесса ходатайствовать перед судом о запросе правоустанавливающих документов.