Как защитить жилищные права дочери - иск о доле в праве собственности на квартиру отца или иск об обеспечении жильем

В 2001 году между мной и ФИО-1 (жена) был заключен брак. В браке у нас родилась дочь – ФИО - 2 (дочь). 01.01.2006 г.р. В 2004 году я продал 1/2 дома, принадлежавшую мне на праве собственности, который был единственным моим жильем. Деньги от продажи дома я передал родителям моей жены – ФИО - 3 (тесть) и ФИО – 4 (теща). Родители жены в 2005 году приобрели однокомнатную квартиру, вложив часть своих средств (примерно 1/3). Право собственности на данную квартиру оформили, как общую долевую с выделением долей по 1/2 мне и ФИО-1 (жена). В 2007 году указанная квартира была продана, вырученные после продажи средства были распределены следующим образом: ФИО - 1 (жене) 2/3 от вырученной за квартиру суммы, мне 1/3 соответственно. По устной договоренности между мной и ФИО - 1 (жена) средства были распределены таким образом, исходя из интересов ребенка - для того, что бы ФИО - 1 (жена) с дочерью смогли приобрести себе жилье. Мне на вырученные средства от продажи квартиры приобрести себе жилья не удалось. ФИО - 1 (жена) передала вырученные от продажи квартиры средства своему отцу ФИО - 3 (тесть), который приобрел себе жилье. ФИО - 1 (жена) с дочерью стали проживать в квартире матери ФИО – 4 (теща). С начала 2014 года дочь проживает со мной, так как мать ФИО - 1 (жена) по состоянию здоровья не может заниматься воспитанием дочери. Вместе с тем, мать ограничена в родительских правах. На данный момент у меня нет возможности обеспечить ребенка постоянным жильем, мы с дочерью проживаем общежитии, по договору коммерческого найма. P.S. Дочь зарегистрирована по месту жительства в квартире ФИО – 4 (тещи). У меня отсутствует регистрация и по мету жительства и по месту пребывания. В о п р о с: Могу ли я как-нибудь защитить жилищные права дочери? К примеру, заявить иск признании за дочерью доли в праве собственности на квартиру ФИО - 3 (тестя), либо иск об обеспечении жильем нас с дочерью, с учетом сроков исковой давности? Кто может быть надлежащим ответчиком? Спасибо.