Как заключить брак в Швейцарии с гражданином Франции, проживающим в Швейцарии и нужны ли документы на знание французского языка для подачи в консульство на визу для брака? Что может повли

Question

Я Лейла из России,
Подскажите пожалуйста, я хотела бы заключить брак с гражданином Франции проживающим в Швейцарии, и имеющем вид на жительство, какие мне нужны документы для брака в Швейцарии? И при подаче документов в консульство Швейцарии на визу для брака, нужно подтверждение знание французского языка?! 
И до этого я была замужем за гражданином Германии и подавала документы на национальную визу в Москве (из-за семейного конфликта, муж отказался продолжать со мной семейное положение, и мне было отказано в национальной визе), на данный момент, в моём паспорте стоит штамп об отказе национальной визы, может ли быть этот штамп препятствием для брака с иностранцем?!
 И может быть лучше будет заключить брак на территории России?! 
А также, при заключении брака в Швейцарии, нужен ли будет переводчик?! 
Спасибо, 
Жду вашего ответа!

Матвиенко Олег Геннадиевич · Accepted Answer

Вы полагаете, тут есть масса юристов из Швейцарии, которые готовы вам ответить на вопрос, какие документы нужны в Швейцарии для заключения брака? В России нужен паспорт.

Эринью Анна Олеговна · Answer

Если брак в России.
Заявление (перевод), паспорт (перевод), справка из Мэрии (обычно выдается интегральная копия свидетельства о рождении) о том, что не состоит в браке (со стороны жениха), на бракосочетании нужен будет переводчик для жениха. Все документы исходящие от жениха должны содержать апостиль. 
Экзамен не нужен (его отменили с марта 2016 года во многих странах шенгенского соглашения (экзамен будете сдавать по приезду в Префектуре). 
Если в Швейцарии
от невесты документы (свидетельство о рождении, расторжении брака, перемены имени и т.д. апостиль +перевод на трех языках). Справка из посольства, что Вы не в браке, справка из посольства что документы из ЗАГСА России выдаются только 1 раз в жизни, справка об отсутствии судимости, от жениха финансовая стабильность, брачный договор, публикация, интегральная копия свидетельства о рождении (с отметкой что не состоит в браке). Для Вас на бракосочетании нужен будет переводчик. 
Это приблизительный перечень. 
Если у Вас есть отказ, то он не повлияет на выдачу визы, так как Вы получаете долгосрочную визу и отказ не связан ни с депортации ни с иным нарушением с Вашей стороны.

Юридические услуги в Краснодар

Похожие вопросы

Как заключить брак с гражданином Германии в Дании - необходимые документы и особенности открытия шенген визы

Особенности заключения брака во Франции гражданином РФ при наличии вид на жительство - процедура и визы

Как попасть к мужу в Швейцарию после заключения брака по гостевой визе?

Отказ в шенгенской визе во Францию из-за недостоверной информации

Как сдать документы для визы невесты в Швейцарии, если я уже нахожусь в стране по гостевой визе?

Как заключить брак с гражданином Германии, если не знаешь немецкого языка - вопросы по визе и регистрации брака в Дании.

Процедура регистрации брака с гражданином Германии для граждан РФ

В миграционной службе мне сказали что ему нужно выезжать.

Вопросы о визе иностранца для вступления в брак с российской гражданкой и последующем пребывании в России

Будет ли он иметь право остаться в России после заключения брака, если истечет срок его визы?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59