Как заключить брак в Швейцарии с гражданином Франции, проживающим в Швейцарии и нужны ли документы на знание французского языка для подачи в консульство на визу для брака? Что может повли

Вопрос №15709442 из г. Краснодар
опубликован 30.04.2019, 20:25

Я Лейла из России,

Подскажите пожалуйста, я хотела бы заключить брак с гражданином Франции проживающим в Швейцарии, и имеющем вид на жительство, какие мне нужны документы для брака в Швейцарии? И при подаче документов в консульство Швейцарии на визу для брака, нужно подтверждение знание французского языка?!

И до этого я была замужем за гражданином Германии и подавала документы на национальную визу в Москве (из-за семейного конфликта, муж отказался продолжать со мной семейное положение, и мне было отказано в национальной визе), на данный момент, в моём паспорте стоит штамп об отказе национальной визы, может ли быть этот штамп препятствием для брака с иностранцем?!

И может быть лучше будет заключить брак на территории России?!

А также, при заключении брака в Швейцарии, нужен ли будет переводчик?!

Спасибо,

Жду вашего ответа!

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Матвиенко Олег Геннадиевич

Юрист Краснодар, стаж 11 лет

4.8 3087 отзывов

Вы полагаете, тут есть масса юристов из Швейцарии, которые готовы вам ответить на вопрос, какие документы нужны в Швейцарии для заключения брака? В России нужен паспорт.

30.04.2019, 20:33

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 8 минут

8 800 505-91-11

Юрист из города Самара, стаж 17 лет

4.6 512 отзывов

Если брак в России.

Заявление (перевод), паспорт (перевод), справка из Мэрии (обычно выдается интегральная копия свидетельства о рождении) о том, что не состоит в браке (со стороны жениха), на бракосочетании нужен будет переводчик для жениха. Все документы исходящие от жениха должны содержать апостиль.

Экзамен не нужен (его отменили с марта 2016 года во многих странах шенгенского соглашения (экзамен будете сдавать по приезду в Префектуре).

Если в Швейцарии

от невесты документы (свидетельство о рождении, расторжении брака, перемены имени и т.д. апостиль +перевод на трех языках). Справка из посольства, что Вы не в браке, справка из посольства что документы из ЗАГСА России выдаются только 1 раз в жизни, справка об отсутствии судимости, от жениха финансовая стабильность, брачный договор, публикация, интегральная копия свидетельства о рождении (с отметкой что не состоит в браке). Для Вас на бракосочетании нужен будет переводчик.

Это приблизительный перечень.

Если у Вас есть отказ, то он не повлияет на выдачу визы, так как Вы получаете долгосрочную визу и отказ не связан ни с депортации ни с иным нарушением с Вашей стороны.

30.04.2019, 21:02

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 34 из 47 455 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Юридические услуги в Краснодар

Похожие вопросы