Гражданка РФ планирует легализовать брак с иностранцем без его присутствия в России

Вопрос №15858208 из г. Екатеринбург
опубликован 02.06.2019, 06:25

Зарегистрирован брак гражданки РФ с иностранцем гражданином Колумбии в январе 2017 года. За всё это время не было возможности поехать в Россию для легализации брака на территории РФ, в данный момент такая возможность появилась, скоро буду в России и хочу легализовать наш брак официально. Есть свидетельство о браке, апостиль + официальный перевод данных документов на русский язык. Дело в том, что пока что муж не может приехать лично в Россию. Вопрос - могу ли я легализовать брак одна в России без присутствия мужа?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Рахимов Эгамберди Холбекович

Юрист Казань, стаж 24 годa

4.4 925 отзывов

Елена, нет такого понятия, как "легализация" брака. Можно документы легализовать, но в этом случае Вам четко нужно знать для чего и с какой целью. Например: органы соц. защиты требуют предоставить копию паспорта супруга-иностранца. Просто копия не подойдет. Она должна быть переведена на рус. язык и заверена апостилем в Мин. юсте его государства, страны. Вот такой документ пройдет процедуру легализации в России. Апостиль - международная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Если брак заключен в Колумбии, то все соответствующие документы нужно заверять в его стране. Дети несовершеннолетние есть у Вас?

02.06.2019, 07:32

Спасибо за ответ! Детей нет, Легализовать я имею ввиду официально поставить печать в моем российском паспорте, чтобы было всё официально на территории России. В свидетельстве о регистрации брака документ мужа прописан документ ID Колумбии, а не его заграничный паспорт, значит нужно копию этого ID перевести на русский язык и заверить в посольстве Колумбии в РФ, я правильно понимаю?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Гражданка РФ планирует легализовать брак с иностранцем без его присутствия в России

Похожие вопросы