Возможность добровольного банковского перевода суммы и необходимость расписки и уведомления Суда после проигрыша апелляции в деле о заливе квартиры

Лучше брать и в сообщении при переводе денег указать. В суд не обязательно предоставлять эту информацию, она им не нужна. Главное, чтобы Ваш кредитор (взыскатель) не обратился с исполнительным листом в ССП, а если он обратиться, то Вы покажете судебному приставу эту расписку и распечатку из банка и исполнительный лист ему вернут, а исполнительное производство прекратят. Исполнительный сбор с Вас не будут удерживать. А если он уже обратился в ССП с исполнительным листом, то погашайте задолженности в первые пять дней, добровольно и ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ СЛУЖБУ СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ!

В суд предъявлять точно не надо - это уже ему не интересно. Расписку дополнительно можете взять, но достаточно будет и правильно оформленной платёжки, как я писал выше.

И тот и другой вариант верны. Решайте сами как Вам будет удобно.

Если суд уже идет, а вы хотите оплатить требуемую истцом в претензии сумму, тогда оплатите по указанным им реквизитам и известите его, чтобы он отозвал исковое из суда. Если не отзовет, а иск по ЗоЗПП то оплата долга после подачи иска в суд все равно приведет к тому, что с вас по ЗоЗПП потребитель может взыскать штраф, даже если вы добровольно до решения суда оплатите долг. Если истец иск не отзывает то в суд надо предоставить квитанцию об оплате, иначе взыщут пени и прочее.

Вообще, у вас непонятно какого вида судебный спор, сложно давать совет. Но оплатить и тихонько ждать, что там решит суд, нельзя. Так как не зная об оплате суд с вас взыщет деньги, истец потом получит исполнительный лист и взыщет через приставов деньги, а вы потом будете уже год с истцом судиться, чтобы переплату с него взыскать как обогащение.