Конфликт из-за красного аттестата - как реагировать на агрессию учителя?

Можете. Только не в прокуратуру надо обращаться а в следственный комитет (ст. 141 УПК РФ). Прокуратура такими вопросами все равно не будет заниматься.

Можете. На не о подделке документов, а с требованием о принятии мер прокурорского реагирования нарушения порядка выдачи аттестатов, установленного Приказа Министерства образования и науки РФ от 14 февраля 2014 г. N 115

У вас есть право обратиться с жалобой в Прокуратуру согласно ст.10 " О прокуратуре" в отношении происшедшего инцидента между вашим ребенком и учителем, что касается выдачи аттестата то таких полномочий нет.

Вы имеете право оспаривать незаконные действия в отношении ваших интересов, иначе говоря имеете право обратиться с жалобой о не выдачи вашему ребенку аттестата с оговоркой на нарушение порядка выдачи образовательных документов школой для проведения проверки законности действий образовательного учреждения.

Это не является преступлением по ст. 327 УК РФ - подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков.

То есть уголовное дело возбуждено не будет в любом случае.

Цвет корочки диплома не говорит о подложности документа, диплом может быть признан поддельным, в случае если человек в действительности не проходил обучение.

Что касается прокуратуры - обратиться с жалобой можете на нарушения порядка выдачи аттестата.

Согласно ст. 10 Федерального закона "О прокуратуре Российской Федерации" от 17.01.1992 N 2202-1

1. В органах прокуратуры в соответствии с их полномочиями разрешаются заявления, жалобы и иные обращения, содержащие сведения о нарушении законов. Решение, принятое прокурором, не препятствует обращению лица за защитой своих прав в суд. Решение по жалобе на приговор, решение, определение и постановление суда может быть обжаловано только вышестоящему прокурору.

2. Поступающие в органы прокуратуры заявления и жалобы, иные обращения рассматриваются в порядке и сроки, которые установлены федеральным законодательством.

3. Ответ на заявление, жалобу и иное обращение должен быть мотивированным. Если в удовлетворении заявления или жалобы отказано, заявителю должны быть разъяснены порядок обжалования принятого решения, а также право обращения в суд, если таковое предусмотрено законом.

4. Прокурор в установленном законом порядке принимает меры по привлечению к ответственности лиц, совершивших правонарушения.

5. Запрещается пересылка жалобы в орган или должностному лицу, решения либо действия которых обжалуются.

В любом случае речь идет о подделке документов ст 327 УК РФ Если у этого ребенка всегда были оцени 4 а тут ему хотят выдать красный аттестат с медалью, то подобно возможно только подделав документы об оценках В прокуратуру конечно стоит обратиться на основании ст 10 ФЗ О прокуратуре РФ Прокуратура по вашему заявлению должна осуществить проверку этой школы и принять меры прокурорского реагирования Прокуратура по результатам проверки передаст материалы в полицию для возбуждения уголовного дела по ст 327 УК РФ поделка документов.