Как оформить протест в суд и имею ли я на это право?

Протест в вышестоящий суд не подает даже прокурор, он пишет представление. Вы, наверное, говорите о жалобе на решение суда.

Решение суда по первой инстанции обжалуется в апелляционный суд, жалоба подается через суд, вынесший решение.