Как правильно поступить с повестками в суд в случае инициирования дела по привлечению ответчика к ответственности в порядке суброгации, когда он находится на длительном лечении в стационаре?

Мой отец находится в стационаре на длительном лечении в связи с тяжелой болезнью. Страховая компания инициировала дело по привлечении его к ответственности в порядке суброгации. Подскажите как правильно действовать с повестками в суд: игнорировать их или получать, но постоянно передавать в суд документы о нахождении ответчика в госпитале. Ответчик не согласен с выдвинутыми обвинениями, может ли кто нибудь из близких получить все документы по иску для их изучения и передаче ответчику.