Т.е. стоит ли мне суетиться по поводу перевода квартиры в общую собственность или оставить ее в долевой?

Мы с мужем купили квартиру по ипотеке, у нас есть дочь. Квартира принадлежит нам с мужем в равных долях 1/2. Каким образом мы сможем ее поделить в случае развода. Что я должна буду мужу, если захочу остаться в этой квартире и продолжать сама выплачивать ипотеку. Мои родители давали нам деньги на первоначальный взнос (300 тыс. рублей), имеет ли это какое-нибудь значение (в банке взяли 1.5 млн. руб). А оплачивали ежемесячные взносы мы с мужем из общего бюджета. И еще такой момент. Если мы сейчас переведем (через органы юстиции) квартиру в общую совместную собственность. А позже соберемся разводится, это что-то изменит. Т.е. какую квартиру будет легче поделить (и лучше для меня, т.к. ребенок останется со мной, будут ли учтены ее интересы при разделе). Т.е. стоит ли мне суетиться по поводу перевода квартиры в общую собственность или оставить ее в долевой? Спасибо!